Le bon déroulement du travail dans une galerie minière ne peut avoir lieu sans des installations situées « au jour ». Il s’agit de bureaux, d’ateliers, de lieux de stockage et autres vestiaires et cantines, construits à proximité de l’entrée de la mine, dans une zone appelée carreau. C’est depuis ce carreau que part le train minier « Minièresbunn » vers l’église de Lasauvage, le Fond-de-Gras et la localité de Saulnes, en France.