LA PASSION DU FOND-DE-GRAS, DE PÈRE EN FILS