DEUX RAILS SUR LA “MAUVAISE” VOIE

Lors de travaux de renouvellement des voies du “Vulkan Express”, un train historique en Allemagne, des rails provenant du Luxembourg ont été découverts. Le plus ancien des deux rails porte l’inscription “Rodange 1928, et le second “Rodingen 1941”. Cette mention fait référence à la date et au lieu de fabrication.

Ces deux rails ont bien été fabriqués dans notre ville voisine, à l’aciérie de Rodange. Néanmoins pendant l’occupation du Luxembourg par les forces allemandes, (mai 1940 à septembre 1944), les noms des localités étaient forcément désignés en allemand. C’est ainsi que le nom franco-luxembourgeois “Rodange” est devenu “Rodingen”.

Il n’est malheureusement plus possible de savoir aujourd’hui comment ces deux rails se sont retrouvés dans la vallée de la Brohl.  L’une de leurs trouvailles a désormais retrouvé le chemin vers le Luxembourg. En effet, lors d’une visite, le responsable du “Vulkan Express”, Frank Muth a remis un morceau de rail avec inscription aux bénévoles du Train 1900.